石井论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

查看: 4757|回复: 0

1.16《唐诗宋词南管唱》第一册目录闽南话拼音(简体字版)

[复制链接]

110

主题

170

帖子

0

好友

初级会员

Rank: 6Rank: 6

UID
170429
石币
555 币
精华
0
在线时间
241 小时
注册时间
2020-11-9
发表于 2021-1-8 17:06:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
1.16《唐诗宋词南管唱》第一册目录

闽南话拼音(简体字版)

词:唐·张若虚
曲:卓圣翔(石井人)
唱:林素梅(永春人)


1.16春江花月夜

cun1gang1hua1gguat8ia6

春江花月夜

diuN1liok8hu1

张若虚

cun1gang1diao2sui3lian2hai3bing2,

春江潮水连海平,

— —— — | — | ——

hai3siong6bbing2gguat8giong6diao2sing1,

海上明月共潮生。

| | — ! | — ——

iam6iam6sui2bo1cian1bban6li2,

滟滟随波千万里,

| | — —— — | |

ho2cu5cun1gang1bbu2gguat8bbing2!

何处春江无月明!

— | — —— — ! —

gang1liu2uan3zuan3liao6hong1dian6,

江流宛转绕芳甸,

— — | | | — |

gguat8ziao3hua1lim2gai1su6sian5;

月照花林皆似霰;

! | — —— — | |

kong1li3liu2song1but7gak7hui1,

空里流霜不觉飞,

— | — —— !!——

ting1siong6bik8sa1kan5but7gian5.

汀上白沙看不见。

— | ! — | ! |

gang1tian1it7sik7bbu2sian1din2,

江天一色无纤尘,

— —— ! ! — —

giao3giao3kong1diong1goo1gguat8lun2.

皎皎空中孤月轮。

| | — —— | !—

gang1puan6ho2lin2coo1gian5gguat8?

江畔何人初见月?

— | — —— — | !

gang1gguat8ho2lian2coo1ziao5lin2?

江月何年初照人?

— ! — —— — | —

lin2sing1dai6dai6bbu2giong2i3,

人生代代无穷已,

— —— | | — — |

gang1gguat8lian2lian2zi3siong1su6.

江月年年只相似。

— !— —— | — |

but7di1gang1gguat8dai6ho2lin2,

不知江月待何人,

! —— — ! | — —

dan6gian5diong2gang1song5liu2sui3.

但见长江送流水。

| | — —— — | — |

bik8un2it7pian5ku5iu2iu2,

白云一片去悠悠,

! —— !| — ——

cing1hong1poo3siong6but7sing1coo2.

青枫浦上不胜愁。

— —— | | !— —

sui2ga1gim1ia6pian1ziu1zu3?

谁家今夜扁舟子?

— —— — | —— — |

ho2cu5siong1su1bbing2gguat8loo2?

何处相思明月楼?

— | — —— — !——

ko3lian2loo2siong6gguat8bai2huai2,

可怜楼上月徘徊,

| —— — | ! — ——

ing5ziao5li2lin2zong1ging5dai2.

应照离人妆镜台。

| | — —— — | —

ggiok8hoo6liam2diong1guan3but7ku5,

玉户帘中卷不去,

! | — —— | ! |

do3i1diam1siong6hut7huan2lai3,

捣衣砧上拂还来。

| —— — | ! — |

cu3si2siong1bbong6but7siong1bbun2,

此时相望不相闻,

| — — | ! — ——

gguan6diok8gguat8hua2liu2ziao5gun1,

愿逐月华流照君。

| !!— — | ——

hong2ggan6diong2hui1gong1but7doo6,

鸿雁长飞光不度,

— | — —— — ! |

ggu2liong2ziam2iok8sui3sing2bbun2.

鱼龙潜跃水成文。

— —— —! | — ——

zok8ia6han2tam2bbong6lok8hua1,

昨夜闲潭梦落花,

! |— — | ! ——

ko3lian2cun1buan5but7huan5ga1.

可怜春半不还家。

| —— — | ! | ——

gang1sui3cun1ku5iok8zin6,

江水流春去欲尽,

— | — —— | ! |

gang1tam2lok8gguat8hiu6se1sia2,

江潭落月复西斜。

— — ! ! | — —

sia2gguat8dim2dim2zong2hai3bbu6,

斜月沉沉藏海雾,

— ! — — —— | |

giat8sik8siao1siong1bbu2han6loo6.

碣石潇湘无限路。

! ! — —— — | |

but7di1sing2gguat8gi3lin2gui1,

不知乘月几人归,

! — — !| — ——

lok8gguat8iao2zing2bbuan3gang1su6.

落月摇情满江树。

! ! — —— | — |




春江花月夜

春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。(望相似 一作:只相似)
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月裴回,应照离人妆镜台。(裴回 一作:徘徊)
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。(落月 一作:落花)











您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表