注册 登录
石井论坛 返回首页

Isle的个人空间 http://www.ishijing.com/?2490 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

Adia

热度 1已有 1022 次阅读2010-4-15 23:34 |个人分类:歌咕|

 
 
 这是前些天在网上听Avril不插电清唱演唱会突然喜欢上的一首歌
 Adia ,我并不知道这词是什么意思,姑且当是人名吧
 
       “ That we are born innocent 
              Believe me Adia
            We are still innocent
 
 相信我们生而天真,相信我,我们仍然天真
 
 也许你和我一样,听着这首歌,想起一个特别的他(她),或者想起了更多人,那些你曾经亲密过的人
 
 害怕失去的,已经失去的,正在失去的
 一切切复杂的情感
 
 我无法写出我听这首歌的感触
 或许,你细细凝听后,便明白了
 
另:这首歌原唱是Sarah McLachlan ,但,我还是喜欢Avril的清唱版。
 
                                         Adia
 
  Adia I do believe I've failed you Adia
我相信我让你沮丧了
  Adia I know I've let you down Adia
我知道我使你失望了
  Don't you know I tried so hard
你不知道我尽力去尝试
  To love you in my way?
用我的方式爱你
  It's easy....let it go...
那容易吗……算了吧
  Adia, I'm empty since you left me Adia
自从你离开我以后我觉得空虚
  I try to find a way to carry on
我尝试寻找坚持的方法
  I search myself and everyone
我寻找我自己和所有人
  To see where we went wrong
去看我们在哪里错了
  There's no one left to finger
没有人留下来让我指责
  There's no one left to blame
没有人留下来让我责怪
  There's no one left to talk to, honey
宝贝,没有人留下来和我说话
  And there ain't no one to buy our innocence
没有人看上我们的天真
  'Cause we are born innocent
因为我们生而天真
  Believe me Adia Adia
相信我
  We are still innocent
我们仍然天真
  It's easy, we all falter
    那真容易,我们犹豫
  Does it matter?
   那真的没关系吗
  Adia, I thought that we could make it Adia,
   我觉得我们能做到
  I know I can't change the way you feel
    我知道我不能改变你想的方式
  I leave you with your misery
我将你和你的悲惨留下
  A friend who won't betray
一个不会背叛的朋友
  I'll pull you from your tower
   我将你从你的塔里拉出来
  I'll take away your pain
我将你的痛带走
  Show you all the beauty you possess
展示你拥有的所有美丽
  If only you'd let yourself believe
    如果能让你自己相信就好了
  That we are born innocent
    相信我们生而天真
  Believe me Adia
  相信我 Adia
  We are still innocent
    我们仍然天真
  It's easy, we all falter
    那真容易,我们犹豫
  Does it matter?
    那真的没关系吗
  we are born innocent
我们生而天真
  Believe me Adia
相信我
  We are still innocent
我们仍然天真
  It's easy, we all falter
  那真容易,我们犹豫
  but Does it matter?
  那真的没关系吗
  Believe me Adia
 Adia相信我
  We are still innocent
我们仍然天真
  yeah~
  'Cause we are born innocent
  因为我们生而天真
  Believe me Adia Adia
相信我
  We are still innocent
  我们仍然天真
  It's easy, we all falter
  那真容易,我们犹豫
  Does it matter?
   那真的没关系吗
 
                      

全部作者的其他最新日志

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 這份情 2010-9-23 08:41
听过这首歌
还能天真多久啊,有些事并不能天真地解决和面對!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

QQ|首页|Archiver|手机版|石井论坛 ( 闽ICP备05011134号-2 互联网安全

GMT+8, 2020-1-22 20:06 , Processed in 5.234476 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2008-2013 Design: Comiis.Com

返回顶部