关于闽南的俚语和歇后语

hdj70121

不知道石井论坛是否有这样的专帖来收藏这些的呢？（收集中。。。请大家来补充）
例如：lan神假九刚。
        囝囡人有耳无嘴。
        乞吃身皇帝嘴。
        臭头嘛也做皇帝。。
        青盲娶某 →暗爽
        老牛拖破车 →行一步算一步
        裤头插斧头——砍lan
        裤头插洞箫——笨lan
        裤头挂鼎刷——刷lan
        裤头插香——lan神
        太监放尿——不成lan

等等，请大家继续来补充，谢谢！！！

林小九。

{:104:}。
有些有听过。

狮屎胜于熊便

1,和尚撞上当兵的——硬碰硬   
2,裤头插剑——假砍兰   
3,裤头插香——兰神   
4,没钱娶老某——将就   
5,允公抱查某孙——没卵倘捏   
6,鸡仔飞上树——假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人)   
7,蚊咬卵葩-----难拍   
8,草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)   
9,裤头插洞箫——笨兰   
10,屎学（厕坑）里的石——又臭又硬   
11,裤咔插斧头——砍兰   
12,盐馆秤锤——咸带涩   
13,脱裤放屁——多工(注解:多此一举)   
14,无米加润月—（歇后语）坏渡   
15,老姆攉狗屎——苦无人屎(巴不得有这样的好事)   
16,飞机上错大树-----空砍   
17,散鼻敷难——假精   
18,台锅甲秋硅－－存暖(意思是做事到了一半不能停,只能拼搏了)   
19,裤头插刀仔——刷兰   
20,东岳山放炮----惊死人   
21,稳龟（驼背）顶石板———着力不好看(意思:做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违)   
22,无底棺材——老板(漏板)   
23,南鼓楼的熟雀仔——三声鸟枪勿会振翅（形容反应慢……）   
24,尿盆起火——烧之（大晴天）   
25,脚川火营----郑青（装腔作势）   
26,拾猪屎的——干挣   
27旗杆顶晒尿素布——抬曳（骄傲自大的意思）   
28,屎到连时开粪坑   
29,龟笑鳖无毛   
30,清朝兵——勇（夸人身体好，说的时候一般还伴9着竖大拇指。清朝的兵和勇应该是两回事，可能是“勇”背后贴的贴的有“勇”字，而老百姓们一概当作是兵了）   
　31,永春白鱼———土想（意思：粗拙的想法）   
32,棺材头放贡枪——惊死人   
33,无底棺材——害死人   
34,户神（苍蝇的闽南语读法）戴龙眼干壳——勘(盖)头勘(盖)面（应该是不要脸的意思吧）   
35,,惠安童生——个个猛   
36,益狗（哑巴）去蜂插——有苦不晓说   
37,剃头店关门----无理发(无你法)   
38,佛公嘴———真圣（意思：预见准确）   
39,剃头担———壹头热（意思：厚此簿彼）   
40,去五里路吃一碗芋---拨工   
41,风吹断了线——家伙去一半。(形容损失惨重的意思)   
42,烂绳牵猪———慢慢来（意思：耐心引道）   
43,红柿好吃———蒂从何来（意思：做人要知恩图报，不要有了结果就忽略了过程）   
44,东岳山洪金淹水－激骨(东岳山存放遗骨的坛子淹水－激骨,形容一个人的个性有点拽常用的歇后语）   
45,六月的挂（芥）菜——假有心   
46,六月天孩子面———说变就变（意思：风云突变）   
47,上元丸包铁仔----勿会浮（无出头希望）   
48,鸭仔落水身着浮—免惊（意思：遵循自然规律的东西其结果是肯定的，不必要惊慌失措）   
49,老岁仔吃豆腐----陷陷（过得去）   
50,臭头搔痒----六六（六十六）   
51,海中落雨----歹僻（坏脾气）   
52,青瞑读书----捏字（二十二）   
53,落陈埭———担蛏（意思：目标清楚）   
54,黑瓶子装酱油----看不出来(应该是说深藏不露的意思吧)   
55,担衫笼的——勿会主得意的   
56,听某啐，大富贵。---听老婆话就会大富大贵   
57,摸蛤仔兼洗裤 ----就是一边在河里洗裤子，一边抓蛤仔(一举两得 )   
58,东岳嘉礼——输输战啊赢   
59,螺阳状元——人人嫌   
60,借荆州----带朝（拒绝退还）   
61,,睛瞑恶人秦钟震   
62,师公糊纸———叹吃相瓦(意思:互相依赖）   
63,石狮甜糕——Q又大块（形容一个人又臭又硬的样子）   
64,老猴爬竹竿——步步登高   
65,死水鸡——一腹风

黑不溜秋；

小女子不才~~~~

黑不溜秋；

3楼的，你到哪抄的？

狮屎胜于熊便

日志有写过。
就复制来啦。

黑不溜秋；

日志有写过。
就复制来啦。
狮屎胜于熊便 发表于 2009-10-7 19:44

哦~~~~~这类贴以前有发过

hdj70121

谢谢！支持。。。。

夜猫

防金入水.......激骨

猪九妹

呵呵，还蛮有趣的。

烤地瓜

龟笑鱉沒尾，

傻的痕迹

···3L的好厉害哦··

拿漁竿釣MM

1 坐飞机去砍柴-------空砍！
2 妖鬼假细二
3 烂神烂德
4 青桶烂，空空颠
5 烂神假篙礼

九牧

横柴举直灶---不懂变通
阿嫲生查某仔---生姑（发霉）
二十兩---斤四(近視)
和尚摸头壳---无发（无法）
剃头店关门---无理发（无汝法）

斐类

１.阿婆生子→真拼
２.阿婆穿戴安芬→勿會假博(不會裝會)
３.阿嬤生子→公暢(說笑)(說著高興的)
４.阿嬤生查某子→生姑(發霉)
５.老人吃紅蟳→管無效(講也沒有用)；(管=紅蟳的腳)
６.老人吃麻油雞→老熱(熱鬧)
７.乞食揹葫蘆→假仙
８.乞食拜墓→褻祖公(丟祖先的臉)
９.乞食過溪→行李濟(多)
10.水肥車排歸排→拖屎連
11.整棵好好→沒剉(沒有錯)
12.阿公娶細姨→加婆(雞婆)
13.囝仔穿大人衫→大套(大輸)
14.囝仔跌倒→媽媽呼呼(馬馬虎虎)
15.囝仔坐火車→嘟嘟好(剛剛好)
16.便所底彈吉他→臭彈(吹牛)
17.牛頭牛角→穩篤篤(一定會)
18.吃紅柿配燒酒→存辦死(找死、想死)
19.接骨師父→湊手腳
20.鴨蛋丟過山→看破
21.青盲娶某→暗爽
22.生理人抬大肥→賣屎(不行)
23.笨貓爬樹→不成猴
24.蒼蠅戴龍眼殼→蓋頭蓋臉(不知死活)
25.十二月天睏屋頂→凍霜(吝嗇)
26.十二月南風→現報
27.十二月屎桶→盡拼(全部豁出去了)；(拼=清乾淨)
28.十二月風箏→瘋到沒尾(瘋狂至極)
2A.十二月的烂柑―――无办（也许）
29.澎湖菜瓜→十嶺(雜唸)；(嶺=紋路)
30.傳家佛經→世世唸(碎碎唸)
31.上帝公博輸交→當龜 (摃龜)
32.火燒罟寮→全無網(完全沒有希望了)
33.尻川(屁股)夾火金姑→椴青(裝蒜)
34.墓仔埔做大水→溼墓(失望)
35.幼稚園招生→老不收(老不修)
36.有樓無梯→欠梯(欠打)
37.廟仔遭賊偷→失神
38.棺材底放炮→吵死人
39.老鼠沒洗澡→有鼠味(有趣味)
40.夯(拿)石頭鎮大路→絕交
41.阿兄住樓上→哥哥在上(高高在上)
42.阿兄沒頭路→閒哥(鶯歌)
43.六月割菜→假有心
44.六月棉被→揀人蓋
45.孫悟空做投手→豬哥承(豬哥神)
46.麥芽糖罐→愛人譙(ㄍㄧㄠ˙)(罵)
47.秀才包袱巾→包書(包輸)
48.羅漢請觀音→主人恰濟過人客
49.蒸籠蓋蓋沒密→漏氣
50.腳底抹油→溜
51.番仔嘴鬚→沒半撇(什麼都不會)
52.牽豬哥丟掉錢? 魖S彩滫
53.蚊子叮LanPa→難打
54.頷頸生瘤→抵到了
55.和尚夯雨傘→無髮無天(無法無天)
56.和尚划船→沒髮渡(沒法度)
57.田中間建廟→種宮(正經)
58.有應公的童乩→講鬼話
59.十全減兩味→八珍
60.七月半鴨→不知死活
61.煙筒管破孔→壞管(難說)
62.剃頭店公休→沒理髮(沒你法)
63.甘蔗歸叢哺→沒斬節
64.隱龜拋車麟→吃力兼難看
65.隱龜泅水(涉水)→彎泅(冤仇)
66.隱龜落崎→栽栽(知知)
67.隱龜放屁→彎彎翹翹
68.隱龜娶大肚→都都好(剛剛好)
69.缺齒吃蛤肉→密密(很合得來)
70.北港廟壁→畫仙(話仙..
0,蚊咬卵葩-----难拍
1,新开的屎学---欠屎
2,裤头插剑——假砍兰
3,裤头插香——兰神
4,裤咔插斧头——砍兰
5,裤头插刀仔——刷兰
6,裤头插洞箫——笨兰
7,老姆攉狗屎——苦无人屎(巴不得有这样的好事)
4,没钱娶老某——将就
5,允公抱查某孙——没卵倘捏
6,鸡仔飞上树——假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人)
8,草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)
10,屎学（厕坑）里的石——又臭又硬
11,和尚撞上当兵的——硬碰硬
12,盐馆秤锤——咸带涩
13,脱裤放屁——多工(注解:多此一举)
14,无米加润月—（歇后语）坏渡
16,飞机上错大树-----空砍
17,散鼻敷难──假精
18,台锅甲秋硅－－存暖(意思是做事到了一半不能停,只能拼搏了)
20,东岳山放炮----惊死人
21,稳龟（驼背）顶石板———着力不好看(意思:做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违)
22,无底棺材——老板(漏板)
23,南鼓楼的熟雀仔——三声鸟枪勿会振翅（形容反应慢……）
24,尿盆起火——烧之（大晴天）
25,脚川火营----郑青（装腔作势）
26,拾猪屎的——干挣
27,尿素布——抬曳（骄傲自大的意思）
28,屎到连时开粪坑
29,龟笑鳖无毛
30,清朝兵——勇（夸人身体好，说的时候一般还伴9着竖大拇指。清朝的兵和勇应该是两回事，可能是“勇”背后贴的贴的有“勇”字，而老百姓们一概当作是兵了）
落陈埭——担蛏（意思：目标清楚）
永春白鱼——土想（意思：粗拙的想法）
没钱娶老某——将就（意思：迫于无奈）
稳龟（驼背）顶石板——着力不好看（意思：做力不从心的事，不仅辛苦而且可能事与原违）
草包金——土富（意思：外表不善张扬而腰缠万贯者）
红柿好吃——蒂从何来（意思：做人要知恩图报，不要有了结果就忽略了过程）
东岳山洪金淹水－激骨（东岳山存放遗骨的坛子淹水－激骨，形容一个人的个性有点拽常用
的歇后语）
风吹断了线，家伙去一半。(形容损失惨重的意思)
烂绳牵猪———慢慢来（意思：耐心引道）
师公要吃三顿粉 (形容该做事的时候不做,等吃饭的时候却在那里"假认真")
屎到连时开粪坑 (形容大事临头才开始准备)
青瞑鸡啄着一尾虫。形容意外碰上好运气的意思
师公糊纸———叹吃相瓦（意思：互相依赖）
鸭仔落水身着浮—免惊（意思：遵循自然规律的东西其结果是肯定的，不必要惊慌失措）
石狮甜糕——Q又大块（形容一个人又臭又硬的样子）
飞机上错大树-----空砍
厦门江鱼——畅得无鳔
惠安童生——个个猛
螺阳状元——人人嫌
东岳嘉礼——输输战啊赢
拾猪屎的——干挣
死水鸡——一腹风
老猴爬竹竿——步步登高
担衫笼的——勿会主得意的
盐馆秤锤——咸带涩
清明种豆————蚤出。（全出。全部出动。）
南鼓楼的熟雀仔——三声鸟枪不振翅（形容反应慢……）
黑瓶子装酱油----看不出来(应该是说深藏不露的意思吧)
相打不过田岸
去五里路吃一碗芋---拨工
一心要死一目要吃米
永春芦竹管大腔细
乞吃过溪行李多
龟笑鳖无毛
鸡仔飞上树 —— 假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人)
胡神戴龙眼干壳 —— 勘（盖）头勘（盖）面　　注解：个头很小的胡神（苍蝇）戴着龙
的壳，当然把头脸都盖住了，借以讽人没有自知之明。
脱裤放屁——多（音：gei）工　　注解：多此一举
棺材头放贡枪——惊死人
无底棺材——害死人
无底棺材——老板（漏板，很传神吧，还有老板+害死人，呵呵，奸商的注解啊）
户神（苍蝇的闽南语读法）戴龙眼干壳——盖头盖脸（应该是不要脸的意思吧）
清朝兵——勇（夸人身体好，说的时候一般还伴9着竖大拇指。清朝的兵和勇应该是两回事
可能是“勇”背后贴的贴的有“勇”字，而老百姓们一概当作是兵了）
益狗（哑巴）去蜂插——有苦不晓说，（哑巴吃黄连算是异曲同工吧）
上元丸包铁仔----勿会浮（无出头希望）
老岁仔吃豆腐----陷陷（过得去）
青瞑读书----捏字（二十二）
海中落雨----歹僻（坏脾气）
剃头店关门----无理发（无你法）
脚川火营----郑青（装腔作势）
借荆州----带朝（拒绝退还）
无米兼润七月（就是祸不单行的意思）
无米加润月—（歇后语）坏渡。
听某啐，大富贵。---听老婆话就会大富大贵
猛虎对不了猴群：劝人知己知彼，即过江龙不敌地头蛇。
鸡蛋密密也有缝：比喻做坏事总有一天会被人揭穿的。
竹竿尾绑破裤------大悦（了不起）
腹脐贴吊膏——才调（脐吊） 讽人没有本事

棺材边放炮 ——惊死鬼 喻指没啥可怕

棺材扛上山 —— 呣 烧也着埋 喻指箭在弦上不得不发

后富美羊公 —— 行到食到 讥笑那种到处白吃饭的人

胡蝇跋落潘缸——老实（老翼）

胡蝇戴龙眼干壳 —— 勘头勘面 讽人没有自知之明

皇金贮水——激骨 喻指人别扭刁顽

鸡啄蚶——拍损喙 喻指难以劝说或自讨苦吃

鸡仔飞上树 —— 假鸟 讽人话多

裤底绣花——无采汝工（女工） 白费功夫

裤脚入沙母——好势 喻指好或妙

篮仔佛屎——袂变 喻指不可能变化

老猴爬竹竿 —— 一节过一节 做事不能操之过急

老猴骑羊羔 —— 呣 成人， 呣 成马 讽人不成体统

老人食豆腐——陷陷 马马虎虎

老鼠穿草鞋 —— 脚较大身 搭配失调

老鼠入牛角 —— 会得入袂得出 死路一条

六出祈山 —— 拖老命 喻指舍命做某事

六月鸭仔 —— 呣 知死气（暑气） 讽人不懂得危险

掠虱母起刀牌铳 —— 小题大做

卖墨鱼笑补雨伞 —— 汝乌我也乌 彼此彼此

上元圆包沙——袂浮 无可炫耀

十二月南风 —— 现报 喻指作恶多端很快就有恶报

十二月廿四 —— 无神 喻指无精打采

剃头店关门——无汝法（无理发） 毫无办法

头壳戴烘炉 —— 热炊炊 喻指热情高涨或热中于做某事

脱裤放屁——加工 多此一举

汪连看报纸 —— 世界花漉漉 讽人目不识丁

西公吹哨角——惊鬼 喻指没啥可怕

消膏拆速——相好（伤好） 喻指关系非常要好

嚣六鸡啼半暝 —— 无准节 讽人做事没规矩

盐馆内秤锤——咸带涩 讽人小气

阎罗王嫁查某仔 —— 鬼扛鬼 讽人朋比为奸

药店尽尾屉——世身（细辛） 讽人身无分文

竹竿尾缚尿燥 —— 大曳 讽人自吹自擂

竹竿揾屎 —— 长兼臭 讽人说话罗嗦

坐船遮雨伞——无天无地 天大的冤枉

南鼓楼的宿雀仔——溜仔无尾 惯于闯荡

屎学蠓——袂晓好歹尻川 讽人不明事理，不分是非

屎学水鸡——跃仔无毛 老于世故

和尚摸头壳——无法（无发）

矸仔贮油——歹运（歹揾） 运气不好

十五仙土地排两爿——七土八土 讽人土里土气

狗踏芎蕉皮——狡猾（狗滑）

斐类

闽南熟语(完整篇)喝酒篇
酒醉心头定，酒疯没性命。　
好酒沉瓮底，好戏在后尾。　

恋爱篇
一钱财、二人才、三诙谐 钱财、能力、与幽默皆是恋爱的促进剂
水丑没得比，爱到恰惨死 美与丑并无客观标准，因为情人眼里出西施
一钱、二缘、三水、四少年、五敢、六好胆、七皮、八绵、九跪、十姑成
追女朋友的各项方法

不对篇
一丈差九尺一丈(=10尺) 误差了九尺
横柴夯入灶 需直向才能把柴火添入灶中
请鬼拿药单 稳死无疑
乞丐赶庙公 鸠占雀巢
猪母牵去牛墟 牛墟是卖牛的地方，指走错地方
天公生在迎妈祖　
人来扫地，人去泡茶 客人来时在他面前扫地，逐客的意思，
客人走了再泡茶，没有诚意
仙人打鼓有时错 脚步踏错谁人没勉励人要知错能改
猪不肥，肥伫狗；稻仔不长，长伫草 指该肥的不肥，该长的不长，搞错对象了。

吃篇
吃饭皇帝大 民以食为天
吃紧，弄破碗 欲速则不达
菜虫吃菜，菜脚死　
吃人一口，还人一斗　
吃呼肥肥，装呼槌槌　
吃饭用碗公，做事闪西风　
吃少有滋味，吃济(多)没趣味　

孝道篇
欠债怨债主，不孝怨父母 指人不知自我反省，一切都是别人的错。
饲子是义务，吃子看新妇 把养育儿子当义务般无怨尤，但未来能否自
儿子处得到奉养，还是要看媳妇如何才知道。
手抱孩儿时，才知父母恩　
饲子不论饭，饲父母就算顿 父母养育小孩时掏心掏肺，小孩奉养父母时
却斤斤(餐餐)计较。
在生一粒豆，恰赢死了拜猪头 及时行孝赢过死后大鱼大肉的祭礼
赚钱篇
赚钱有数，性命要顾　
风吹断了线，家伙去一半 指大势已去
穷篇
牛瘦没力，人散白贼 指人易因穷而失去志气
散人人人惊，做婊坐大厅 笑贫不笑娼
有钱乌龟坐大厅，没钱秀才人人惊 笑贫不笑娼
有钱讲话会大声，没钱讲话没人听 笑贫不笑娼

娶某篇
没是苦，有是鲁 没有老婆很苦闷，有了老婆却又烦，凡是总是有利有弊，难有十全十美的。
种到歹田望后冬，娶到歹某一世人 婚姻大事轻忽不得，因为影响深远
娶某无闲一天，娶细姨无闲一世人 家有两只母老虎，这辈子怎得清闲？
娶到好某恰赢做祖，娶到歹某一世人 艰苦娶得贤妻与恶煞差异大矣！轻忽不得
教子篇
一支草，一点露　
子孙自有子孙福　
宠钱会富，宠子卖厝 宠爱小孩子，最后他不但不孝顺，而且会把祖厝祖产卖光光。
细孔不补，大孔叫艰苦　
细汉偷挽匏，大汉偷牵牛 小错不及早纠正，终将更犯大错，犹如小偷变大盗。
辄骂勿会听，辄打勿会痛 常常念不会听，常常打不会痛，因为皮了。
教子泅(游泳)，毋通教子爬树　
生的放一边，养的功劳恰大天　
宠猪夯灶，宠子不孝，宠某吵闹 爱而不溺爱，过与不及都不好。
严官府出厚贼，严父母出阿里不达 过与不及都不好。
骂人篇
歹年冬，厚魈人　
生鸡卵无，放鸡屎有 成事不足，败事有余。
歹心黑肠肚，要死初一十五，出山透风兼落雨，扫墓找无路 出山意『出殡』

人伦篇
家和万世兴　
论辈无论岁 论辈分不论岁数大小
天顶天公，地下母舅公　
兄弟是兄弟，随人顾家己 即使是兄弟，也是为自己的
一人一家代，公嬷随人栽 意指各人的事个人自己去处理，『公嬷随人栽』指个人的祖先各自去供奉。
歹瓜仔厚籽，歹人厚言语 多籽的西瓜跟爱挑拨、长舌的人一样讨人厌。
一代亲，二代表，三代煞了了 亲密的关系也难经时间的考验。

大人囝仔篇
大人烦恼没钱，囝仔欢喜过年　
大人生日吃肉，囝仔生日要打　

老人篇
少年拼出名，吃老顾名声　
少年勿会晓想，吃老不成样 劝人年轻时要知努力、规划未来，免得到老时悔恨莫及。
没日不知昼(中午)，没须不知老 骂人胡涂的话，阴天看不到太阳过了中午也不知道，没有长胡须所以老了也不知道
吃老有三歹，哈噫(打哈欠)流目屎，放尿带尿滞，放屁兼渗屎　

澎风篇
乞食下大愿 指人昧于现实，净说些不可能的大话。
澎风水鸡杀无肉　
人说一个影，伊生一个子 捕风捉影，澎风吹牛
放尿做水灾，放屁做风台 澎风吹牛
假仙篇
提篮仔，假烧金表里不一

吵架篇
相骂没捡嘴，相打没捡位 既然吵架，就不会考虑话伤不伤人，要打架起来，也不会要挑好位置再打。
先下手为强，慢下手受灾殃　
两人相好，互相呵咾，两人冤家，驶伊老爸﹝呵咾：称赞﹞ 两人和好时相互称赞，交恶时则祖宗一起骂。

世事篇
人在江湖，身不由己　
人没害虎心，虎有伤人意　
日头赤炎炎，随人顾生命　
媳妇哭礼数，女儿哭腹肚 父母丧女儿的哭痛心澈肺，媳妇的哭则常是因礼俗、礼数而哭(哭不由衷)。
输人毋输阵，输阵就歹看面　

做事篇
顶司管下司，锄头管畚箕　
偷掠鸡，也着了一把米﹝也着：也得要﹞ 指人只想获得却连最基本的付出也不愿意。犹如既要马儿好，又要马儿不吃草。
家己种一丛，恰赢看别人 十鸟在林，不如一鸟在手。
树头顾乎在，不怕树尾做风台 行事端正，则不畏流言批评。
做到流汗，嫌到流涎 你努力做，他(她)不但不帮忙，却还用力挑你的毛病。

见机行事篇
紧事缓办『事缓则圆』
有样看样，没样家己想　
时到时担当，没米煮蕃薯汤 『船到桥头自然直』
识时务为英雄，知进退为俊杰
差不多篇
一个半斤，一个八两　
龟笑鳖没尾，鳖笑龟粗皮　
你看我普普，我看你雾雾 你怎么看我，我也那么看你。
一个渗屎的换一个泄尿的