石井论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

查看: 7730|回复: 1

我和叶志明老师的闽南话故事

[复制链接]

96

主题

138

回帖

0

好友

中级会员

Rank: 8Rank: 8

UID
170429
石币
1181 币
精华
0
在线时间
482 小时
注册时间
2020-11-9
发表于 2020-11-9 10:45:45 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国福建厦门

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
《我和叶志明老师的闽南话故事》
感觉,最喜欢闽南话的人,是新加坡的老一辈华侨,华人。
这些人,背井离乡,举目无亲,无依无靠,客居他乡。
祖国和乡音,是他们无法抹去的记忆,是他们生命的发源地,是他们力量的源泉,是他们奋斗的目标,他们牵挂的所在,是他们梦莹的内容。
英语,对他们来说,是官方语言,也是外来语言,更是儿辈们,孙辈们,全日制教育课程的授课语言,已经司空见惯。而只有乡音无改鬓毛衰,乡音未改鬓毛衰的闽南话,才是这些老华侨的母语,是他们从牙牙学语,丫丫学语,母亲,父亲,奶奶,爷爷,和他们唠叨不停的母语,原始语言。
亲不亲?故乡情。
亲不亲?故乡人。
亲不亲?故乡音。
闽南话乡音,成了维系新加坡华侨和祖国家乡的纽带,就如维系婴儿和母体的脐带一般。
所以,当新加坡老华侨回到家乡,即使他们有一口流利的英语,有一口流利的国语,开口和乡亲交流的,也一定是一口地地道道,纯纯朴朴的乡音闽南话,这样,他们才有归来兮的感觉,回家兮的感觉。
所以,当他们发现家乡人不讲闽南话,家乡的孩子,不会讲闽南话,他们简直感觉到陌生,感觉到失望,感觉到无语。
我就亲身经历,遇见到这样的一件事情。
我的单位,原来是在湖滨南路百脑汇这边,正好是电子城对面,有一次新区办公室的人,交代我,让我带着新加坡叶志明伉俪,去逛逛电子城,买点数码电子产品。
一路上,我边带路,我们边聊。
叶志明老师问说,“你是哪里的人?”
我回答说,“我老家是泉州的。”
他立马反问,“泉州人,你为什么不说闽南话?说闽南话!”
从这一时刻开始,他不再使用国语普通话,和我说话,只用闽南话。
他和商家沟通,还是可以国语,普通话交流,看商家的语言,可以随时切换,自由切换。但是从此不再和我讲国语普通话,一句也不讲!
逛了一会儿,午餐时间到了,就在电子城旁边的快餐店,点了三份简餐吃了起来。不知不觉,我交流中,我又不自觉的使用普通话,回答和交流。话才刚刚出口一句,叶志明老师立马,马上,可以说非常严肃,非常敏感的制止我说,“你又说普通话了!”,就如我们闽南话公益班老师备课的时候,老师们彼此之间的纠正一般,那么及时,那么敏感。
这是一件有趣的事情,虽然已经过去了十多年,叶志明老师也已经回归天堂,但是这件事情,记忆犹新,相当感触。
特别分享一下,以为纪念。
叶志明老师,是四声部,五线谱,《闽南圣诗》的主编之一。









1716

主题

2802

回帖

51

好友

管理员

站长

Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28

UID
1
石币
15835 币
精华
4
在线时间
15193 小时
注册时间
2008-7-23
发表于 2020-11-9 11:41:41 | 显示全部楼层 来自: 中国福建泉州
唯有坚持,我要求我的孩子在家里必须使用闽南语,我也从不和会说闽南语的朋友说任何一句普通话

唯有坚持才能把我们的闽南语母语坚持下去

现在这个社会的闽南语环境很危险,我也保持的一直提醒身边人,闽南语不能丢,丢了就没了

难得闽南语是我们与生俱来的语言,连学都不用学,而你们却轻而易举的就丢掉
努力打造石井最大网络休闲平台!



回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表